この記事はそんな方向けに書いています！
これを読んでいるみなさんは、ある程度フランス語の文法や、基本単語を勉強してきて、本格的に文章を読んだり、扱ってみたいと考えているのではないでしょうか。
私自身も、大学に入学してから、初めてフランス語学習を始め、授業で扱っているテキストに満足できなくなったことがありました。
フランス語初級者、中級者の方の学習ツールとして、「1 jour 1 actu」と言うフランス語ニュースサイトを自信を持ってお勧めします！
言語学習にニュースサイトを活用する理由
みなさん、どんなふうに、第二外国語、第三外国語の学習をしていますか？
今まで、中学校、高校のテスト対策、大学受の英語教育など、あくまで「テスト対策」の言語学習では、言語を扱うという能力そのものを伸ばすには、あまりいい手段ではないと言えるでしょう。
実際、それらの教育は、主に文章を読むことにのみ焦点が当てられていて、聞き取りや文書作成、会話能力のような言語にとって最も重要な部分である、実用性が伸ばされにくい状況です。
実際に、高校卒業までに六年間以上も英語を学習しているのにもかかわらず、卒業しても英語を話せるようにはなっていないという現状からも、学校教育のようなテキストをひたすら読み進めると言う学習方式は、言語学習において適切な形ではないと言えるでしょう。
それに対して、ニュースサイトをはじめとしたメディアは、実際に使われている表現に触れることができます。
また、内容も次々に更新されていたり、幅広いジャンルのものを取り揃えているので、飽きてしまったり、興味のない文章を延々と読まされるようなこともありません。
自分の好きなこと、目標に応じて使い分けすることができる点も良いでしょう。
「１ jour １ actu」 がおすすめな理由
フランス語学習の初心、中級者にとって、なぜ特に「1 jour 1 actu」がお勧めなのか、みていきましょう。
表現が容易。
まず、第一の特徴として、使われている表現が容易であることがあげられます。
と言うのも、もともとこのウェブサイトはフランスに住んでいる、小学生などの幼年者を対象にしている物であり、語彙も非常に限られている読者を想定しています。そのため、文章自体が非常に平素であり、わざと難しい表現を使っているようなことがありません。
例として、日本でも話題になった「アナと雪の女王」（La Reine des neiges）の記事の一文についてみてみましょう。
Le film La Reine des neiges, sorti en 2013, a été un énorme succès. Mais sais-tu que ce personnage n’a pas été inventé par les studios Disney ? Il est issu d’un célèbre conte pour enfants, comme de nombreux héros de dessins animés. À l’occasion de la Journée mondiale du conte, le 20 mars, 1jour1actu t’explique en vidéo la vraie histoire de la Reine des neiges.
https://www.1jour1actu.com/info-animee/reine-des-neiges
2013年に公開された映画、「アナと雪の女王」は、莫大な成功を治めることができました。しかし、この登場人物（La Reine des neiges）が、ディズニースタジオによって作り出されたわけではないことを知っていますか？それは、他の有名なアニメと同じように、子供向けの有名な御伽噺から由来しています。3月20日の国際物語デーの機械に、1 jour 1 actu で、La Reine des neiges の本当の物語についてビデオで勉強してみましょう！
このように、記事の内部では、フランス語特有の複雑な時制や、文章の倒置などがあまり見受けられず、難しすぎる語彙が出てくることもありません。
基本的に、文章は現在形と複合過去、半過去のみで平素に書かれ、フランス語初心者でも容易に読み進めることができます。
内容がフランス国内者だけでなく、日本でも活用できる。
二つ目の特徴として、ニュースの内容が一般的な物であることが挙げられます。
名前としては、1 jour 1 actu はニュースサイトではありますが、その内容自体は時事問題を取り上げるというよりも、そのトピックを一般化したものです。
例えば、「Le monde」のような他のニュースサイトでは、政治家やフランスの有名人の不祥事や、特定の地域での火災などを報じていますが、日本にいて日本で勉強している私たちにとっては、正直関心を持ちずらいトピックでもあります。
しかし、1 jour 1 actu では、そのような局所的なトピックを扱わず、事件を広い目線で捉えているため、読んでいて辛くなるようなことはありません。
例えば、2020年、コロナウイルスが世界的に流行し、さまざまな事件が起きた時も、扱ったトピックとしては、
- ウイルスとは何か
- ワクチンを打たなくてはいけない理由
- 肺炎とはどんな状態か
などといった、日本に住んでいる私たちも知識としてためになるような、トピックが並んでいました。
いろいろな方法でフランス語に触れられる。
三つ目の特徴として、文章だけでなく、映像でもニュースを配信していることです。
ニュースの中には、動画で説明し、視覚的に理解を進めることができるものも存在します。
例えば、、、
この記事では、主に動画を用いて、ニュース解説をしています。
それに加えて、動画で話されて いる一文一句が、別記されているため、見逃してしまったり、どうしてもわからなかったところを読み返したりすることができるのもいい点。
他にも、音声のみのポッドキャストの形で配信しているものもあります。もちろん、解説つきです！
毎日更新されるのでモチベが保ちやすい。
子供向けではありながらも、大きなウェブサイトであるため、毎日一つ以上の記事が更新されます。
つまり、毎日さまざまな種類の情報に触れることができ、毎日飽きることがありません。
また、スマートフォン向けのアプリも開発されていて、通勤途中、通学途中に気軽に見ることができます。
フランス語初心者が、続けやすい条件が揃っている！
まとめ
この記事では、フランス語初心者、中級者の学習方法で、「1 jour 1 actu」と言うニュースサイトを活用するメリットをお教えしました。
このニュースサイトを活用して、フランス語のレベルをアップさせましょう！
ちなみに、私はこのウェブサイトを活用することで、フランス語資格であるDELFに合格することができました。こちらもチェック！
フランス語の文章に触れたいけど、難しすぎるのは途中で断念してしまう
フランス語の基礎は勉強したけど、実際に文章を読んだことがない
ニュースサイトでフランス語を勉強してみたい！